மேலும் தகவல் ― தமிழ்

53 வயது ஆணவருக்கு 2 வருடங்களாக நாக்கு நுனியில் வளர்ச்சி ஏற்பட்டதால், டெர்மடாலஜி கிளினிக்கிற்கு அனுப்பப்பட்டார். காயத்திற்கு ஏதாவது அறிகுறிகள் இல்லாததால் அவர் எந்த சிகிச்சையையும் பெறவில்லை. வளர்ச்சி மெதுவாக வளர்ந்தது, மேலும் அவர் கிளினிக்கிற்கு வரும்வரை பெரிதாக மாறவில்லை. அவர் பொதுவாக ஆரோக்கியமாக இருந்தார், ஆனால் 30 ஆண்டுகளாக தினமும் சுமார் 20 சிகரெட்டுகள் புகை பிடித்தார். அவர் தனது வாய்வழி குகையில் ஏதேனும் அதிர்ச்சி (irritation) வரலாற்றை மறுத்தார். நாக்கு நுனியில் தூரமாக 0.5 செ.மீ விட்டம் கொண்ட ஒரு நன்றாக வரையறுக்கப்பட்ட நொடி (nodule) காணப்பட்டது. அந்த நொடி உறுதியானது மற்றும் சாதாரண நாக்கு திசு போன்ற நிறத்தில் இருந்தது. அதிர்ச்சி ஃபைப்ரோமா (irritation fibroma)
A 53-year-old man was referred to the Dermatology Clinic with a 2-year history of an exophytic lesion on the tip of his tongue. He did not accept any treatment since the lesion had no subjective symptoms. The lesion developed slowly and showed no notable change in size until this visit. The patient was systemically healthy, but he had a long history of smoking for almost 30 years and at least 20 cigarettes per day. In addition, he denied any history of trauma in his oral cavity. The lesion showed a well-defined nodule with approximate 0.5 cm diameter on the tip of the tongue. The nodule was firm and presented a color resembling normal mucosa.